<![CDATA[<!--
--><body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"><!--
--><h1>Centerless & Automation GmbH: Contact</h1><!--
--><ul><!--
--><li><a href="../d/kontakt.htm">Diese Seite auf Deutsch</a></li><!--
--><li><a href="../e/kontakt.htm">This page in english</a></li><!--
--></ul><!--
--><!--
--><b>Overview</b><!--
-->
<ul>
<li><a href="../e/zumbetrieb.htm">Our Company</a>
<ul>
<li><a href="../e/ueberuns.htm">About us</a></li>
<li><a href="../e/impressum.htm">Impressum</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="../e/maschinen.htm">Our Machines</a>
<ul>
<li><a href="../e/konventionell.htm">Our conventional Machines</a>
<ul>
<li><a href="../e/cg12.htm">Precision - Centerless Grinding-Machine Wicki CG 12</a></li>
<li><a href="../e/cg16.htm">Precision - Centerless Grinding-Machine Wicki CG 16</a></li>
<li><a href="../e/cg18.htm">Precision - Centerless Grinding-Machine Wicki CG 18</a></li>
<li><a href="../e/cg1812.htm">Precision - Centerless Grinding-Machine Wicki CG 1812</a></li>
<li><a href="../e/cg20.htm">Precision - Centerless Grinding-Machine Wicki CG 20</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="../e/ncmaschinen.htm">Our NC Machines</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="../e/zubehoer.htm">Accessories</a>
<ul>
<li><a href="../e/standardzubehoer.htm">Standard-Accessories</a></li>
<li><a href="../e/optionaleszubehoer.htm">Optional-Accessories</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="../e/schulung.htm">Education</a></li>
<li><a href="../e/service.htm">Service</a></li>
<li><a href="../e/kontakt.htm">Contact</a></li>
</ul>
<br><!--
--><div align="center"><!--
--><h2><u>Contact</u></h2><!--
--> <table width="80%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="10"><!--
--><tr><!--
--><td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><!---
--><img src="../images/geschaeft.jpg" width="300" border="0" height="174" alt="Unser Geschäft" align="right"><b>Our address:<br><br>Centerless & Automation GmbH<br>Farnsburgerstr.39<br>4466 Ormalingen<br>Switzerland
</b><br><br>
<table>
<tr><td><b>Tel:</b></td><td>+41 (0)61 9838048</td></tr>
<tr><td><b>Fax:</b></td><td>+41 (0)61 9838047</td></tr>
<tr><td><b>Email:</b></td><td><A HREF="mailto:info@centerless-automation.com?subject=Informations%20about%20your%20Products">info@centerless-automation.com</a></td></tr>
</table>
<br clear="all">
<b>By car, you can get to us by the following way:</b>
<br clear="all">
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td align="center"><img src="../images/anfahrt_autobahn_d.gif" width="500" border="0" height="300" alt="Skizze Anfahrt per Autobahn"></td></tr></table>
<br clear="all">
<ul type="circle">
<li><b>freeway until exit Sissach</b></li>
<li><b>Through Sissach, at the end of the village direction Frick, Aarau, Gelterkinden</b></li>
<li><b>Along main road until Ormalingen</b></li>
<li><b>In Ormalingen at the village well, which lies directly at the main road, turn left.</b></li>
<li><b>After about 100m you are there.</b></li>
</ul>
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td align="center"><img src="../images/anfahrt_lokal_d.gif" width="500" border="0" height="283" alt="Skizze lokale Anfahrt"></td></tr></table>
</font></td><!--
--></tr><!--
--></table>
<!--
--></div><!--
--></body><!--
-->]]>